시원스쿨 베트남어 선생님 다이어리
시원스쿨 베트남어 선생님들의 소소한 소식을 확인하고,
자유로운 주제로 소통할 수 있는 공간입니다.
* 즐겨찾기를 하면 더 빠르고 쉽게
새로운 소식을 받아보실 수 있습니다.

송유리 선생님

저와 한 걸음 더
가까워 지는
시간이 되셨으면
좋겠어요!
베트남어 대표강사
송유리

핫한 금요일의 결혼식♡

  • 작성자 송유리
  • 작성일 2017.03.20
  • 조회수 2,474

 

 

핫한 금요일의 결혼식 J

Tiệc cưới rực rỡ, ấm cúng vào tối thứ sáu

 

요즘 들어, 주위에 결혼하는 친구가 굉장히 많네요 ~

Dạo này, nhiều đứa bạn bắt đầu lấy chồng, lấy vợ

 

이번 결혼식은 제가 엄청 좋아하는 언니의 결혼식이였어요.

Tiệc cưới lần này là tiệc cưới của chị yêu quý~

 

최근에 갔던 결혼식 중에 가장 재밌었던 결혼식이였어요.

Là tiệc cưới vui nhất, xúc động nhất trong các tiệc cưới mà cô đã đi

 

성당에서 짧게 결혼식을 마치고

Sau khi có buổi lễ ngắn tại nhà thờ

 

젊은 친구들은 모두들 이태원으로 가, 함께 파티를 했는데요~

Những người trẻ đều qua Itaewon, cùng dự tiệc cưới.

 

다들 진심으로 축하하고, 그 자리를 즐기는 분위기가 너무 좋았어요

Mọi người có mặt trong buổi tiệc, đều chúc mừng một cách chân thành,

và tận hưởng khoảnh khắc đó.

 

먹고, 떠들고 하다 보니 벌써 자정이 넘었더라고요~

Ăn những món ăn ngon và cùng nhau tám một chút cái đã là ngày hôm sau

 

역시 좋은 일이든 나쁜 일이든 함께 나눠야 하는게 맞는 것 같아요.

Đúng là vui buồn lúc nào cũng phải chia sẻ lẫn nhau

 

제 기분이 더욱 좋았던 금요일 밤이였습니다.

Đêm nay là một buổi đêm thứ sáu tuyệt vời đối với cô.

 

여러분의 금요일은 어떠셨나요?

Thứ sáu của các bạn đã thế nào?

 

송유리 선생님의 다이어리 리스트 (20)

댓글폼
댓글입력
댓글 0
  • 등록된 댓글이 없습니다.
닫기
닫기

간편 로그인
시원스쿨에 가입하시면 무료 강의 및 각종 이벤트 혜택을 받으실 수 있습니다.

닫기

이미 가입된 회원입니다

  • 고객님은 ****@naver.com 계정 00****아이디로 0000년 0월 0일
    회원가입 하셨습니다.
  • 시원스쿨 아이디로 통합 로그인 시,
    시원스쿨 아이디와 아이디를 모두 사용할 수 있습니다.
top