시원스쿨 베트남어 선생님 다이어리
시원스쿨 베트남어 선생님들의 소소한 소식을 확인하고,
자유로운 주제로 소통할 수 있는 공간입니다.
* 즐겨찾기를 하면 더 빠르고 쉽게
새로운 소식을 받아보실 수 있습니다.

송유리 선생님

저와 한 걸음 더
가까워 지는
시간이 되셨으면
좋겠어요!
베트남어 대표강사
송유리

여러분 토트넘-리버풀 경기 보셨나요!? YNWA

  • 작성자 송유리
  • 작성일 2019.06.02
  • 조회수 1,326

 

 

 

여러분 안녕하세요:) 혹시 이번 시즌 챔스결승전 토트넘-리버풀 경기 보셨어요?

Chào các bạn ~ k biết các bạn có xem trận chung kết C1 giữa Liverpool và Tottenham không?

흥민님이 나오기 때문에 많은 분들이 새벽임에도 불구하고 보지 않았을까 싶어요.

Chắc là có nhiều người xem do cầu thủ Son của chúng ta cũng tham gia

저도 새벽에 일어나서 진짜 가슴 졸이면서 봤어요...

Cô cũng dậy từ sáng sớm để xem trận, mà suốt trận, cô bồn chồn muốn chết luôn đó

얼마나 떨리던지

rung ơi là rung....

대부분의 분들이 흥민님때문에라도 토트넘을 응원하셨겠지만

Chắc hầu hết người HQ cổ vũ đội Tottenham vì có cầu thủ Son

저는 고등학교 때부터 리버풀 팬이여서 외롭게 리버풀을 응원했어요.

Nhưng cô thì là fan của liv từ khi học cấp 3 nên lủi thủi một mình cổ vũ đội Liv ...

보면서 내내 클롭감독의 유연함

Trong suốt trận, cô không ngừng thán phục với chiến thuật linh hoạt của ông Klopp

흥민님을 막아내는 양풀백과 우리 반다이크님...

Thán phục về năng lực của cặp hậu vệ cánh và vandijk đã ngăn chặn tấn công của cầu thủ son

알리송 골키퍼는 뭐 ,, 너무 훌륭해서 더 이상 할말이 없죠.

Thủ môn Alisson, không còn gì để nói, đã quá tuyệt rồi còn gì,

알리송이 토트넘 공 다 막는거 보면서 소름끼쳤어요 진짜~!!! 

Khi Alisson chặn hết những tấn công của phía Tottenam.. cô nổi da gà luôn đó

(참고로, 이번에 반다이크가 발롱도르 받아야된다고 저는 생각합니다.)

(À và cô nghĩ lần này thì chắc chắn Van Dijk phải nhận được giải thưởng quả bóng vàng...)

그 외에 마네, 살라, 피르미누, 오리기, 밀너,마팁, 우리 주장 핸더슨

Ngoài ra, Mane, Salah, Firmino, Origi, Milner, Matip, Henderson đội trưởng của chúng ta

모두 다 정말 너무 너무 최선을 다해줬고, 진짜 감동적이였어요.

Tất cả đều đã cố gắng hết sức, và cô thật sự đã rất cảm động.

정말 오랜만에 기뻐서 눈물나는 그 기분을 느꼈어요.

Lâu rồi mới có cảm giác muốn khóc vì quá vui, quá hạnh phúc

너무 좋아서 구구절절 ...말해버렸네요

Vui quá cái cô nói hơi dài dòng ..

어쨌든 세상이 참 아름답네요 우리 리버풀이 열심히 해준 만큼 저도 열심히 힘내서 일해야겠어요!!!!!!!!!

Dù sao thì cuộc đời thật sự rất đẹp, như đội Liv đã cố gắng để giành được cúp, cô cũng sẽ nỗ lực hết sức !!!!

 

We are liverpool, this means more!

 

 

 

 

송유리 선생님의 다이어리 리스트 (20)

댓글폼
댓글입력
댓글 0
  • 등록된 댓글이 없습니다.
팝업닫기

교재소개닫기

시원스쿨 베트남어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기
닫기 국가브랜드대상
닫기 최고의 브랜드 대상
닫기 한국소비자만족지수
닫기 한국브랜드선호도 1위
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
top
닫기 전화로 간편하게 수강신청