Ngân hàng TNHH MTV Shinhan Việt Nam (Ngân hàng Shinhan) là một trong những ngân hàng nước ngoài đầu tiên có mặt tại Việt Nam.
신한은행은 베트남에 진출한 외국 은행 중 최초의 은행이다.
Sau 26 năm hoạt động tại thị trường này, Ngân hàng Shinhan đã chinh phục được niềm tin của hàng triệu người dùng Việt và đạt được nhiều thành tựu đáng tự hào.
베트남 시장에서 활동한 지 26년이 지났고, 신한은행은 수천만의 베트남 소비자의 믿음을 얻었고 자랑스러운 결과도 이루었다.
•Lấy khách hàng làm trọng tâm 고객 맞춤
Sự thành công vượt mong đợi của Ngân hàng Shinhan đến từ chiến lược lấy khách hàng làm trọng tâm. Trong suốt 26 năm hoạt động tại Việt Nam, Shinhan không ngừng sáng tạo và nỗ lực mang đến những giá trị mới cho khách hàng thông qua việc nâng cao chất lượng dịch vụ, mở rộng chi nhánh và phòng giao dịch…
신한은행의 성공은 고객 맞춤 전략이었다. 신한은행은 26년 동안 베트남에서 활동하며 열심히 노력하며 좋은 서비스를 제공하였고, 많은 지점도 만들었다.
Với chiến lược trở thành ngân hàng kỹ thuật số hàng đầu tại Việt Nam, Shinhan sẽ tiếp tục đầu tư, phát triển công nghệ nhằm mang lại sự hài lòng và trải nghiệm tiện lợi, bảo mật nhất cho khách hàng.
베트남에서 일류은행이 되는 전략으로, 신한은행은 계속해서 투자하고 기술을 개발하고 고객의 만족을 충족시키며 편리함과 가장 좋은 정보 보안의 서비스를 제공하도록 하겠다는 계획이다.
[단어]
niềm tin 믿음người dùng 소비자sức mạnh 힘
ngân hàng 은행hoạt động 활동하다thị trường 시장
đạt được 얻다thành tựu 성취sự thành công 성공
chiến lược 전략trong suốt ~동안dịch vụ 서비스
chi nhánh 지점, 지사tiếp tục 계속하다đầu tư 투자하다
[출처]