시원스쿨 베트남어

베트남어 공부를 조금씩 했었습니다.

기본적인 단어들은 왠만한건 거의 다 외웠고 오디오 파일들도 들으면서 많이 따라했었죠.

그리고 베트남어 나가서 사용했을 때 좌절했습니다. 

모든 언어가 그렇든 언어를 학습할때 학습 자료들은 실제 원어민들이 대화하는 것과는 많이 다릅니다.

단어를 조합해서 말은 할 수 있죠. 하지만 기본적인 단어들 몇 개 들리는 거 빼고는 아예 들리지 않습니다.

그 나라 사람들의 고유의 말 버릇 및 속도 리듬감을 완전히 익혀야합니다. 그래야 비로서 들립니다.

영화로 배우는 베트남어 강좌는 물론 어렵습니다. 따라하는 것도 벅차고 잘 들리지 않지만 계속 반복해서 하다보면 들립니다.

그리고 자연스럽게 입에서 말이 나오게 합니다. 이렇게 되려면 물론 많은 훈련이 필요하지만 이렇게 공부하는게 맞다고 생각합니다.

그리고 호치민에서 사용하려면 남부 발음을 익혀야합니다. 이 강좌는 남부 발음으로 되어 있어 아주 좋습니다.

북부 발음은 r 발음과 g 그리고 v 발음이 다릅니다. 그런 발음이 들어가는 발음을 들으면 또 안 들릴 수가 있습니다.

사용하는 단어도 조금씩 다르구요.  

어쨌든 정리하자면 공부하는 건 정말 어렵지만 이렇게 훈련해야 현지에서 사용 가능합니다.

기초적인 문장구조 익히고 기초적인 단어 익히고 나서 어렵더라도 이렇게 훈련하길 추천합니다.