지금 베트남은..

2020 베트남 휴일

  • 작성자 시원스쿨
  • 작성일 2019.12.30
  • 조회수 785

Năm 2020, người lao động được nghỉ tổng cộng 14 ngày
2020년, 근로자 총 14일의 휴일 보장


VTV.vn - Năm 2020, người lao động được nghỉ tổng cộng 14 ngày vào các dịp lễ, Tết.
2020년, 근로자는 공휴일과 명절을 합쳐 총 14일의 휴일을 받는다. 
Số ngày nghỉ chính lễ, Tết, ngày nghỉ cuối tuần liền kề và nghỉ bù trong các dịp lễ, Tết 2020, gồm: 1 ngày nghỉ dịp Tết Dương lịch, 7 ngày Tết Nguyên đán, 1 ngày dịp Giỗ tổ Hùng Vương, 4 ngày dịp ngày Chiến thắng (30/4) và Quốc tế Lao động (1/5), 1 ngày nghỉ dịp Quốc khánh 2/9. 
유급 휴일, 명절, 대체휴무는 신정 1일, 구정 7일, 훔왕 제사일 1일, 남부 해방 기념일(4/30) 및 노동절(5/1) 4일, 국경일(9/2) 1일이라고 한다. 
Vào ngày Tết Nguyên đán năm 2020: Cán bộ, công chức, viên chức và người lao động được nghỉ 7 ngày, từ thứ 5 ngày 23/1/2020 đến hết thứ 4 ngày 29/1/2020 (tức từ ngày 29 tháng Chạp năm Kỷ Hợi đến hết mùng 5 tháng Giêng năm Canh Tý). 
2020년의 설날에는 공무원 및 근로자는 7일, 2020년 1월 23일 목요일부터 2020년 1월 29일 수요일까지(음력 12월 29일부터 1월 5일까지) 쉰다고 밝혔다. 


2020년 근로자 휴일 리스트 (양력 날)
1. 신정 : 1/1
2. 구정 : 1/23~1/29
3. 훔왕 제사일 : 4/2 
4. 남부 해방 기념일 및 노동절 : 4/30~5/3
5. 국경일 : 9/2

 

[단어]


người lao động 근로자  nghỉ 쉬다  ngày 일, 날
Tết 설날  nghỉ bù 대체휴무  Tết Dương lịch 양력 설
Tết Nguyên đán 음력 설  Quốc tế Lao động 노동절  dịp Quốc khánh 국경일
thứ tư 수요일  cán bộ, công chức, viên chức 공무원  tháng Chạp 음력 12월  tháng Giêng 음력 1월

[출처]


https://vtv.vn/tieu-dung/nam-2020-nguoi-lao-dong-duoc-nghi-tong-cong-14-ngay-20191223104154687.htm 
 

댓글폼
댓글입력
댓글 0
  • 등록된 댓글이 없습니다.

지금 베트남은 다른 글 (115)

팝업닫기

교재소개닫기

시원스쿨 베트남어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기
닫기 국가브랜드대상
닫기 최고의 브랜드 대상
닫기 한국소비자만족지수
닫기 한국브랜드선호도 1위
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
top
닫기 전화로 간편하게 수강신청