시원스쿨 베트남어

Phim Parasite được chiếu lần 2 tại Việt Nam
베트남에서 기생충 영화 재상영 

Lễ trao giải Oscar 2020 kết thúc sáng 10-2 (theo giờ Việt Nam), đạo diễn Bong Joon Ho với chiến thắng ấn tượng của Parasite (Ký Sinh Trùng), bao gồm: Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc, Phim quốc tế xuất sắc và Kịch bản gốc xuất sắc.
2월 10일 오전 (베트남 시간) 2020 오스카 시상식에서 봉준호 감독은 기생충 영화로 작품상, 감독상, 각본상, 국제 영화상을 받았다. 

Chiều 10-2, CJ HK Entertainment thông báo phim Ký Sinh Trùng sẽ trở lại rạp Việt từ ngày 17-2. 
2월 10일 오후, CJ HK Entertainment은 기생충이 베트남에서 2월 17일부터 재상영된다고 밝혔다.  

Trong lần công chiếu đầu tiên vào tháng 6-2019, Parasite lập kỷ lục phim Hàn Quốc có doanh thu cao nhất thị trường Việt Nam khi thu về gần 65 tỉ đồng.
2019년 6월 첫 개봉 때 기생충은 약 650억 VND의 매출액으로 베트남 시장에서 최고 매출을 기록한 한국 영화가 되었다. 

[단어]
Ký Sinh Trùng 기생충  chiếu 상영하다  kết thúc 끝나다
đạo diễn 감독  chiều 오후  lễ trao giải 시상식
phim 영화  rạp 영화관  công chiếu 개봉하다
đầu tiên 처음  doanh thu 매출  thị trường 시장  tỉ 10억 

[출처]
https://tuoitre.vn/thang-lon-o-oscar-phim-parasite-duoc-chieu-lan-hai-tai-viet-nam-2020021017244675.htm