지금 베트남은..

베트남 보건부 ‘전자 마스크’ 어플 Bluezone 출시

  • 작성자 시원스쿨
  • 작성일 2020.08.03
  • 조회수 424

Bộ Y Tế ra mắt Ứng dụng khẩu trang điện tử Bluezone
베트남 보건부전자 마스크어플 Bluezone 출시

Bluezone là một phần mềm hỗ trợ cảnh báo nếu chúng ta có tiếp xúc gần với người nghi nhiễm COVID-19.
Bluezone
는 코로나 감염 의심자와 접촉할 경우 경보를 보내주는 어플이다.

Ứng dụng Bluezone là sản phẩm được phát triển bởi công ty Cổ phần Tiến bộ Quốc tế phối hợp cùng cục CNTT Bộ Y tế nhằm cung cấp công cụ hỗ trợ đắc lực cho người dân trong việc phòng chống dịch viêm đường hô hấp cấp do virus Corona chủng mới gây ra.
Bluezone
AIC 그룹과 베트남 보건부가 함께 개발한 어플로 베트남 국민들의 코로나 예방에 도움이 될 것이라고 했다

Ứng dụng cũng thực hiện tiếp nhận phản ánh nghi nhiễm; yêu cầu hỗ trợ y tế khẩn cấp; trả lời hỏi đáp của người dân. Bản đồ lây nhiễm được cập nhật đầy đủ, cụ thể trên ứng dụng theo từng địa phương.
어플을 통해서 감염 의심자의 정보를 신고, 긴급 상황 의료 조치 요청, 시민 건의 해결에 대한 답변 확인 등이 가능하다. 코로나 지역별 감염 현황 실시간 맵도 업데이트 되고 있다고 한다.

[단어]

Bộ Y Tế 보건부, 의료부
ứng dụng 어플
khẩu trang 마스크
điện tử 전자
phần mềm 소프트웨어, 프로그램
tiếp xúc 접촉하다
người nghi nhiễm 감염 의심자
yêu cầu 요청하다
khẩn cấp 긴급의
trả lời 대답하다
người dân 시민
bản đồ 지도,
cập nhật 업데이트하다

[출처]

https://baomoi.com/khau-trang-dien-tu-bluezone-viet-nam-co-bao-app-canh-bao-covid-19/c/35869758.epi

댓글폼
댓글입력
댓글 0
  • 등록된 댓글이 없습니다.

지금 베트남은 다른 글 (115)

팝업닫기

교재소개닫기

시원스쿨 베트남어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기
닫기 국가브랜드대상
닫기 최고의 브랜드 대상
닫기 한국소비자만족지수
닫기 한국브랜드선호도 1위
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
top
닫기 전화로 간편하게 수강신청