시원스쿨 베트남어

Khai trương Phòng Nhiếp ảnh Hà Nội
하노이 아트 갤러리 개장

Phòng Nhiếp ảnh Hà Nội (Room of Fotography Hanoi) sẽ khai trương ngày 20.3 tới tại MAI Gallery (113 Hàng Bông, Q.Hoàn Kiếm, Hà Nội).
하노이 아트 갤러리(Room of Fotography Hanoi)는 3월 20일 MAI 갤러리에서 열린다. (하노이시, 호안 끼엠 군, Hang Bong길 113번지)

Nhân sự kiện khai trương, Room of Fotography Hanoi giới thiệu nhiều tác phẩm đa dạng về phong cách, thể loại, chất liệu và kỹ thuật, chưa từng công bố của gần 20 nhiếp ảnh gia, nghệ sĩ Việt Nam và quốc tế. Phòng Nhiếp ảnh Hà Nội cũng tổ chức chuỗi hoạt động giao lưu về nhiếp ảnh như đánh giá tác phẩm, thảo luận kể chuyện bằng hình ảnh, nghệ thuật thị giác…
오프닝 행사를 시작으로 Room of Fotography Hanoi는 전례없이 약 20 명의 베트남 및 해외 사진 작가의 다양한 작품을 소개하고, 작품 평가, 시각적 사진을 통한 스토리텔링 세미나, 시각적 예술 작품 전시와 같이 많은 행사도 진행할 예정이라고 한다.

[단어]
nhiếp ảnh 사진을 찍다
tại ~에서
nhân sự kiện ~  ~행사를 시작으로
giới thiệu 소개하다
tác phẩm 작품
đa dạng 다양한
phong cách 스타일
nhiếp ảnh gia 사진가
tổ chức 개최하다
hoạt động 활동
giao lưu 교류하다
đánh giá 평가하다
thảo luận 토론하다
kể chuyện 스토리텔링
nghệ thuật 예술

[출처]

https://thanhnien.vn/van-hoa/khai-truong-phong-nhiep-anh-ha-noi-1354053.html