간부, 근로자 헌혈 적극 참가

  • 작성자 시원스쿨
  • 작성일 2020.04.13
  • 조회수 55

Cán bộ, người lao động tích cực tham gia hiến máu
간부, 근로자 헌혈 적극 참가

 

Hôm nay (8/4), nhiều Bộ, Ban ngành đã huy động cán bộ viên chức tham gia hiến máu tình nguyện.
오늘 (4월8일), 정부 각 기관의 간부, 공무원에 헌혈 참가를 독려한다.


Đã có nhiều cán bộ đã tích cực tham gia chương trình, mỗi cá nhân hiến từ 250 - 450 ml máu.
많은 간부들은 헌혈 프로그램에 적극적으로 참가하여 한 사람당 250-450ml정도 헌혈했다고 밝혔다.


Các cán bộ đều được kiểm tra thân nhiệt, đo huyết áp đúng tiêu chuẩn. Đến cuối ngày 08/4/2020, ở thành phố Hồ Chí Minh đã có gần 350 cán bộ đăng ký tham gia hiến máu. Các đơn vị máu này sẽ được sử dụng để phục vụ nhu cầu cấp cứu và điều trị bệnh tại các Bệnh viện trên địa bàn thành phố. 
헌혈하기 전, 모든 간부 헌혈 준비 과정 기준으로 체온 및 혈압 측정이 진행된다. 호찌민 시에서 4월 8일 저녁까지 350명의 간부가 헌혈을 신청하였다. 헌혈의 혈액량은 도시의 모든 병원에서 질병 진료 및 응급 치료를 위한 목적으로 사용될 예정이다.

 

[단어]
cán bộ 간부  người lao động 근로자  tích cực 적극적인
tham gia 참가하다  viên chức 공무원  hiến máu 헌혈하다
chương trình 프로그램  cá nhân 개인  kiểm tra 확인하다
thân nhiệt 체온   huyết áp 혈압  đo 측정하다, 재다  điều trị 진료하다

 

[출처]
https://vtv.vn/trong-nuoc/can-bo-nguoi-lao-dong-tich-cuc-tham-gia-hien-mau-20200408190202375.htm 
http://bocongan.gov.vn/tin-tuc-su-kien/can-bo-chien-sy-cong-an-thanh-pho-ho-chi-minh-tich-cuc-tham-gia-hien-mau-tinh-nguyen-t27783.html 
 

댓글폼
댓글입력
댓글 0
  • 등록된 댓글이 없습니다.

지금 베트남은 다른 글 (63)

교재소개닫기

닫기 이용자가 선택한 우수 콘텐츠 서비스
top