시원스쿨 베트남어

Khai trương cổng thông tin dịch vụ việc làm Quốc gia
국가 취업 정보 사이트 오픈

Ngày 29/12, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam đã khai trương cổng thông tin dịch vụ việc làm quốc gia.
12월 29일 베트남 노동보훈사회부와 주 베트남 한국대사관은 국가 취업 사이트를 오픈했다고 밝혔다.

Cổng thông tin dịch vụ việc làm (ESIP) có địa chỉ http://esip.vieclamvietnam.gov.vn . Cổng thông tin sẽ hỗ trợ người lao động tìm kiếm việc làm và hỗ trợ tuyển dụng lao động cho doanh nghiệp, bước đầu thực hiện tại hai thành phố lớn, có thị trường lao động phát triển là Hà Nội và TP Hồ Chí Minh.
취업 사이트(ESIP) 주소는 http://esip.vieclamvietnam.gov.vn으로, 사이트를 통해 근로자가 지원하고 기업에서 근로자를 채용하는 방법으로 진행된다.
현재 이 취업 사이트에서는 근로 시장이 발달한 하노이 시와 호치민 시에서의 채용 정보가 먼저 제공된다.
 

[단어]

khai trương 오픈하다
thông tin 정보
dịch vụ 서비스
việc làm 일자리
quốc gia 국가
bộ Lao động - Thương binh và Xã hội 노동보훈사회부
Đại sứ quán 대사관
địa chỉ 주소
hỗ trợ 지원하다
tìm kiếm 알아보다
tuyển dụng 채용하다
người lao động 근로자
doanh nghiệp 기업
thị trường 시장

[출처]

https://vtv.vn/xa-hoi/khai-truong-cong-thong-tin-dich-vu-viec-lam-quoc-gia-20201229180755524.htm