시원스쿨 베트남어

송유리 선생님 ( 2019.11.01 )

Chào bạn 율쌤입니다:)
hay는 'A hay B?'라고 하면 'A할래? B할래?'와 같이 다자택일 질문이 되고~
평서문에서 'Em sẽ đi A hay B.'라고 하면 '나는 A또는 B를 갈 거야.'가 됩니다.

즉 평서문/ 의문문 모두에 사용이 가능합니다.
그럼 상대가 헷갈려하지 않겠냐? 라고 물으실 수 있겠지만..
사실 대화에서는 흐름이라는게 있어서, 크게 헷갈릴 일은 없어요

그리고 정확히 구분을 주고 싶을 경우
A hay B?라고 물을 때는 hay를 쓰고
평서문에는 hoặc을 쓰면 되요~

hoặc은 '또는'이란 뜻으로 평서문에서만 사용이 가능해요~

이해에 도움이 되셨나요~?
언제든 또 궁금한 점 있으시면 말씀해주세요!
cố lên~