시원스쿨 베트남어

시원스쿨 베트남어 ( 2020.01.13 )

안녕하세요, 회원닙.
시원스쿨 베트남어입니다.
답변이 많이 늦은 점 사과의 말씀 드립니다.
추후에는 더욱 유의하도록 하겠습니다.

문의하신 내용을 답변드리겠습니다.
‘동사가 가능한가요?’의 베트남어 패턴은 ‘có thể + V + được không?’입니다.
그러나 베트남 사람은 대화할 때 ‘có thể’를 생략하고 ‘V + được không?’의 표현으로 말하는 경우가 많습니다. ‘có thể’가 생략이 되어도, 안되어도 의미에는 차이가 없습니다. 문법적으로 틀린 것이 아니니 걱정 안하셔도 됩니다.

답변이 지연되어 죄송합니다, 회원님.
시원스쿨 드림.