[공부질문]

mới 의 쓰임

  • 작성일 2019.08.30
  • 작성자 윤다*
  • #기초베트남어
  • #베트남어 마스터 문법 1
  • #송유리 선생님
Xin chào cô
두 가지 질문이 있습니다!

첫 번째는
베트남 친구가
10 giờ tắt điện rồi nhưng 11giờ mới ngủ
라고 이야기 했는데 저기 있는 mới 가 어떤 의미로 쓰인 걸까요?! vừa mới 의 뜻 으로 사용한 건 아니라고 해서요 궁금하네요!

두 번째는
Em nhất định phải làm thế mới được a?
여기서도 mới의 쓰임이 궁금합니다!

두 문장의 mới 가 같은 의미로 쓰인 건 지 궁금해서 물어봅니다~! 요즘 일교차 커서 감기조심하세요~
  • 송유리 선생님 ( 2019.08.30 )

    Chào bạn 안녕하세요 율쌤입니다~~
    mới는 참 많은 의미를 갖고 있죠!!

    1) mới = vừa mới (근접과거 시제) , 방금 막~
    2) mới + 동사/형용사 = 그제서야 ~하다.
    mới ngủ 그제서야 자다.
    3) phải A mới được : 꼭 A해야 한다

    이런 의미에요~ㅎ
    이해에 도움이 되셨나요!? ㅎ

    오늘은 유독 하늘이 아름답네요!!! 공부하다가 하늘도 한 번 보시고, 기지개도 한 번 펴시고!
    그러면서 즐겁게 공부하세용 cố lên

1,913개의 공부 질문하기

NO제목상태작성자작성일조회수
공지[전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (1)시원스쿨2021.07.09890
공지[전체]송유리 강사 공부 질문하기 서비스 이용 종료 안내 (1)시원스쿨2022.02.151,030
공지[전체][VSL 1] 중간고사, 기말고사 시험지 파일 다운 안내 (0)시원스쿨2023.12.11211
공지[전체]헷갈리는 i와 y의 발음 정리 (0)시원스쿨2024.02.29204
1,83360일 완성 베트남어 오픽 IM-IH [손연주 선생님]돌발주제와 선택주제가 내용이 비슷할때 (1)답변완료이진*2023.12.17114
1,832베트남어 왕초보 탈출 1탄 [송유리 선생님]호칭: 상대방 나이가 애매할때 (1)답변완료박종*2023.12.1377
1,831베트남어 왕초보탈출 1 [이수진 선생님]Day와 cai nay (1)답변완료황승*2023.12.13134
1,830베트남어 실전 듣기·말하기 1 [김효정 선생님]식당에서의 호칭 (1)답변완료박종*2023.12.12143
1,829GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]mp3자료를 못 찾겠어요ㅠㅠ (1)답변완료이동*2023.12.08141
1,828GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]Năm nay와 Tháng này (1)답변완료*2023.11.29142
1,827베트남어 왕초보탈출 1 [이수진 선생님]제목 (1)답변완료김수*2023.11.28226
1,826GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]nong과 nang에서 ng의 발음 차이 (1)답변완료원천*2023.11.26117
1,825GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]troi the nao em? (1)답변완료원천*2023.11.25134
1,824GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]날짜표현 질문입니다 (1)답변완료안정*2023.11.23242
※공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드릴 수 있도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정으로 인하여 답변 지연 또는 서비스 중단이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.
팝업닫기

교재소개닫기

시원스쿨 베트남어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기
닫기 국가브랜드대상
닫기 최고의 브랜드 대상
닫기 한국소비자만족지수
닫기 한국브랜드선호도 1위
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
top
닫기 전화로 간편하게 수강신청