Vietnam Airlines mở thêm 2 đường bay mới
베트남 항공 두 개의 국내 신규 노선 취항
VTV.vn - Trong tháng 6 này, Vietnam Airlines sẽ mở 2 đường bay mới là: Vinh - Phú Quốc và Vinh - Nha Trang để phục vụ cao điểm du lịch hè.
베트남 항공은 6월 여름 휴가 성수기를 위한 목적으로 빙-푸꾸옥 및 빙-냐짱의 신규 노선을 취항할 계획이 있다고 밝혔다.
Đường bay Vinh - Phú Quốc có tần suất 4 chuyến khứ hồi/tuần. Còn đường bay Vinh - Nha Trang 3 chuyến khứ hồi/tuần. Như vậy, chỉ trong tháng 5 và tháng 6, hãng này đã mở thêm 13 đường bay nội địa.
빙-푸꾸옥 노선은 주 4회로 빙-냐짱 노선은 주 3회로 운항된다. 베트남 항공은 5월과 6월 안에 추가로 13개의 국내 노선을 취항했다.
Để phòng chống dịch COVID-19, Vietnam Airlines vẫn duy trì phun khử trùng toàn bộ đội tàu bay khai thác trong ngày. Đồng thời kiểm tra sức khỏe hành khách tại sân bay theo quy định của Bộ Y Tế.
코로나 19 예방을 위해 베트남 항공은 모든 비행기의 방역 조치도 완료했다. 그리고 베트남 의료부의 규정에 따라 공항에 도착한 모든 고객의 건강 검사도 완료했다.
[단어]
đường bay 비행 노선
mới 새로운, 신규의
cao điểm 성수기
du lịch 여행
hè 여름
khứ hồi 왕복의
tháng 달, 월
phòng 예방하다
khử trùng 소독하다
kiểm tra 확인하다, 검사하다
hành khách 승객
sân bay 공항
quy định 규정
[출처]
https://vtv.vn/xa-hoi/vietnam-airlines-mo-them-2-duong-bay-moi-20200607060037813.htm