베트남어 공부를 조금씩 했었습니다.
기본적인 단어들은 왠만한건 거의 다 외웠고 오디오 파일들도 들으면서 많이 따라했었죠.
그리고 베트남어 나가서 사용했을 때 좌절했습니다.
모든 언어가 그렇든 언어를 학습할때 학습 자료들은 실제 원어민들이 대화하는 것과는 많이 다릅니다.
단어를 조합해서 말은 할 수 있죠. 하지만 기본적인 단어들 몇 개 들리는 거 빼고는 아예 들리지 않습니다.
그 나라 사람들의 고유의 말 버릇 및 속도 리듬감을 완전히 익혀야합니다. 그래야 비로서 들립니다.
영화로 배우는 베트남어 강좌는 물론 어렵습니다. 따라하는 것도 벅차고 잘 들리지 않지만 계속 반복해서 하다보면 들립니다.
그리고 자연스럽게 입에서 말이 나오게 합니다. 이렇게 되려면 물론 많은 훈련이 필요하지만 이렇게 공부하는게 맞다고 생각합니다.
그리고 호치민에서 사용하려면 남부 발음을 익혀야합니다. 이 강좌는 남부 발음으로 되어 있어 아주 좋습니다.
북부 발음은 r 발음과 g 그리고 v 발음이 다릅니다. 그런 발음이 들어가는 발음을 들으면 또 안 들릴 수가 있습니다.
사용하는 단어도 조금씩 다르구요.
어쨌든 정리하자면 공부하는 건 정말 어렵지만 이렇게 훈련해야 현지에서 사용 가능합니다.
기초적인 문장구조 익히고 기초적인 단어 익히고 나서 어렵더라도 이렇게 훈련하길 추천합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 강의만족도 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
524 | 베트남어 왕초보 탈출 1탄 송유리 선생님 율쌤강의최고입니다 [1] | 정고* | 2022.11.16 | 9,304 | |
523 | GO! 독학 베트남어 입문 윤선애 선생님 초보자 추천강의 [1] | 노덕* | 2022.11.15 | 9,025 | |
522 | 현지에서 먹히는 중급 베트남어 1 송유리 선생님 강의 너무 좋아요. [1] | 문상* | 2022.11.11 | 7,467 | |
521 | 베트남어 왕초보 탈출 2탄 송유리 선생님 베트남어 공부 [1] | 한세* | 2022.11.10 | 7,905 | |
520 | 베트남어 마스터 문법 2 송유리 선생님 고맙습니다.급히 베트남어를 배울필요가있었는데는 큰도움이 되었습니다. [1] | 김선* | 2022.11.08 | 8,983 | |
519 | 베트남어 마스터 문법 1 송유리 선생님 매우 잘 듣고 있읍니다. [1] | 김선* | 2022.11.07 | 8,941 | |
518 | 베트남어 마스터 문법 2 송유리 선생님 베트남어 문법은 율쌤과 함께 [1] | 박소* | 2022.11.07 | 8,877 | |
517 | 베트남어 마스터 문법 1 송유리 선생님 믿고 듣는 율쌤 강의 [1] | 박소* | 2022.11.07 | 8,281 | |
516 | 베트남어 왕초보 탈출 3탄 송유리 선생님 완전 강추입니다 [1] | 정고* | 2022.11.04 | 8,502 | |
515 | 베트남어 마스터 듣기 이수진 선생님 너무 유익한 것 같아요. [1] | 이혜* | 2022.11.03 | 10,005 |