윤선애 선생님 ( 2024.01.07 )
Chào chị! Chị học tiếng Việt chăm chỉ lắm!
선애샘 왔습니다 ~!! 열심히 공부하고 계시네요 ~!! 화이팅화이팅입니다 !
자, 질문 주신 부분은 우리 ở 의 용법을 정리하면 ! 해결이 된답니다.
아마, 제가 의문사 đâu (어디)를 학습할 때 제가 설명을 드렸을 거라서~!
해당 부분 교재와 함께 제 답변 보시면 이해가 훨씬 쉬우실거에용 !
ở 는
1. 전치사 용법으로,
'~에서,''~에'라는 의미를 가집니다. 이때에는 문장내에 다른 동사가 있겠죠.
예를 들면, Tôi học ở trường quốc tế : 저는 국제학교에서 공부해요.
이때에는, học 이라는 동사가 있고 ở 는 전치사로서 사용되었겠죠.
2. 동사로서 활용될수도 있어요.
이 때에는 '~에 있다, 머물다', '존재하다'의 의미를 가지며 ở 그 자체로서 동사가 된답니다.
우리 이아*님께서 질문주신 문장이 바로 이에 해당되어요.
Bạn ở Việt Nam hơn 1 năm rồi, phải không? 너는 베트남에 머문지(<-ở 의 뜻) 1년이 넘었지, 그렇지?
이렇게 동사로서 쓰이게 되는 거죠~
이해가 되셨죵~? :-)
또 질문있으면 글 남겨주세요~!!
우리 같이 새해복 많이 받아요~^^
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (1) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,028 | |
공지 | [전체]송유리 강사 공부 질문하기 서비스 이용 종료 안내 (2) | 시원스쿨 | 2022.02.15 | 1,147 | |
공지 | [전체][VSL 1] 중간고사, 기말고사 시험지 파일 다운 안내 (0) | 시원스쿨 | 2023.12.11 | 325 | |
공지 | [전체]헷갈리는 i와 y의 발음 정리 (0) | 시원스쿨 | 2024.02.29 | 376 | |
1,813 | 베트남어 왕초보 탈출 1탄 [송유리 선생님]강의잘듣고있습니다 (1) | 답변완료 | 김병* | 2023.10.31 | 213 |
1,812 | GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]ch 발음 (1) | 답변완료 | 김찬* | 2023.10.25 | 317 |
1,811 | 현지에서 먹히는 중급 베트남어 1 [송유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김현* | 2023.10.24 | 220 |
1,810 | 입이 빵빵 터지는 베트남어 [최고아라 선생님]듣기 연습문제관련 (1) | 답변완료 | 박근* | 2023.10.20 | 258 |
1,809 | GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]문장끝에 강조를 나타내는 말~ (1) | 답변완료 | 정병* | 2023.10.20 | 260 |
1,808 | 왕초보 베트남어 호찌민발음 [송유리 선생님]받침이있는경우 "앞 모음"만 읽는다고 한부분에 대해 질문합니다. (1) | 답변완료 | 이서* | 2023.10.18 | 244 |
1,807 | 베트남어 마스터 독해 [김효정 선생님]음원 부탁드립니다 (1) | 답변완료 | 박일* | 2023.10.02 | 258 |
1,806 | 여행 베트남어 [이수진 선생님]땅에 관한 질문 (1) | 답변완료 | 유종* | 2023.09.25 | 260 |
1,805 | 베트남어 왕초보 탈출 3탄 [송유리 선생님]17강.ㅡ (1) | 답변완료 | 황보* | 2023.09.14 | 238 |
1,804 | GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]성조 질문 (1) | 답변완료 | 리스* | 2023.09.06 | 387 |