phải không?이 그렇지? 라는 뜻이라고 하셨는데 같은 의미로 Đúng rồi, Đúng không? 이쓰이는게 맞나요??
제가 보는 유트브에서 호치민 사람이 대화를 할때 phải không?보다 Đúng rồi를 많이 쓰는것 같더라구요~
그냥 남부 북부 언어 차이인건지 다른 뜻인지 궁금하여 여쭈어 봅니다^^
시원스쿨 베트남어 ( 2022.12.14 )
안녕하세요, 회원님 :)
시원스쿨 베트남어입니다!
회원님 말씀해주신 것처럼
phải không? = đúng không? : 그렇지?, 맞지?
라는 의미예요~
"đúng rồi"는 "그렇지?, 맞지?"에 대한 대답 표현입니다.
물음과 답변의 의미로 생각해주시면 좋겠습니다^^
오늘도 베트남어 공부 열심히 해주셔서 감사드리며, 날씨가 많이 추워졌어요 건강 유의하세요~~
감사합니다.
- 시원스쿨 베트남어 드림
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (1) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,076 | |
| 공지 | [전체]송유리 강사 공부 질문하기 서비스 이용 종료 안내 (2) | 시원스쿨 | 2022.02.15 | 1,168 | |
| 공지 | [전체][VSL 1] 중간고사, 기말고사 시험지 파일 다운 안내 (0) | 시원스쿨 | 2023.12.11 | 346 | |
| 공지 | [전체]헷갈리는 i와 y의 발음 정리 (0) | 시원스쿨 | 2024.02.29 | 409 | |
| 1,886 | 베트남어 핵심 패턴 60 [손연주 선생님]주절과 종속절 주어가 같을 때 (1) | 답변완료 | 김지* | 2024.03.16 | 211 |
| 1,885 | GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]베트남 여행하다가 궁금해서 학습시작하게 된 단어 (1) | 답변완료 | 오* | 2024.03.13 | 228 |
| 1,884 | GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]1강 모음편 교재 14쪽 오타 (1) | 답변완료 | 오* | 2024.03.13 | 300 |
| 1,883 | 60일 완성 베트남어 오픽 IM-IH [손연주 선생님]__script__ 만들고 있는데 첨삭 해 주시나요? (1) | 답변완료 | 이충* | 2024.03.13 | 192 |
| 1,882 | GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]베트남어 사전은 따로 없을까요ㅠ (1) | 답변완료 | 안정* | 2024.03.10 | 291 |
| 1,881 | GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]có phải lá 관련 질문인데요 (1) | 답변완료 | 박성* | 2024.03.10 | 190 |
| 1,880 | 베트남어 왕초보 탈출 1탄 [송유리 선생님]온라인수강에선 지난시간에 (1) | 답변완료 | 오수* | 2024.03.09 | 286 |
| 1,879 | GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]빨리빨리 nhang len (1) | 답변완료 | 권정* | 2024.03.09 | 342 |
| 1,878 | GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]문장 끝에 ma가 무슨뜻이에요? (1) | 답변완료 | 권정* | 2024.03.09 | 250 |
| 1,877 | 베트남어 VSL 1 [윤선애 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 심재* | 2024.03.08 | 218 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
