시원스쿨 베트남어 ( 2022.07.08 )
안녕하세요, 회원님 :)
시원스쿨 베트남어입니다.
1. “Đấy là các bạn ấy là ai?”로는 바꿀 수 없습니다.
베트남어 기본 어순이 ‘주어+동사+목적어’이므로,
“Đấy là các bạn ấy là ai?” 문장은 주어가 2개로 틀린 문장이 되기 때문입니다.
2. “Đấy là bạn ấy Inho.”는 어색한 문장입니다.
“Đấy là Inho.”(그는 인호예요.) 또는 “Đấy là bạn Inho.”(그는 친구 인호예요.)가 자연스러운 표현입니다.
감사합니다.
- 시원스쿨 베트남어 드림
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (1) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,096 | |
공지 | [전체]송유리 강사 공부 질문하기 서비스 이용 종료 안내 (2) | 시원스쿨 | 2022.02.15 | 1,180 | |
공지 | [전체][VSL 1] 중간고사, 기말고사 시험지 파일 다운 안내 (0) | 시원스쿨 | 2023.12.11 | 357 | |
공지 | [전체]헷갈리는 i와 y의 발음 정리 (0) | 시원스쿨 | 2024.02.29 | 423 | |
1,939 | 베트남어 왕초보탈출 1 [이수진 선생님]제목 (1)N | 답변완료 | 지민* | 2024.07.08 | 3 |
1,938 | 베트남어 왕초보 탈출 1탄 [송유리 선생님]제목 (0)N | 답변대기 | 장석* | 2024.07.07 | 5 |
1,937 | 베트남어 왕초보 탈출 2탄 [송유리 선생님]이거 무슨뜻이에요? (0)N | 답변대기 | 장재* | 2024.07.06 | 5 |
1,936 | 베트남어 말문법 1 [홍빛나 선생님]내 핸드폰이 어디 갔지.(강의 6) (1)N | 답변대기 | 변미* | 2024.07.03 | 28 |
1,935 | 베트남어 왕초보탈출 1 [이수진 선생님]Pdf 다운로드 어디서 받나요? (1)N | 답변완료 | 김시* | 2024.07.02 | 34 |
1,934 | 베트남어 기초어휘 2탄 [김효정 선생님]상처 단어에 오류가 있네요.. (0)N | 답변대기 | 황보* | 2024.07.01 | 31 |
1,933 | 60일 완성 베트남어 오픽 IM-IH [손연주 선생님]안녕하세요 스크립트 변형 질문입니다. (0) | 답변대기 | 안우* | 2024.06.27 | 62 |
1,932 | 60일 완성 베트남어 오픽 IM-IH [손연주 선생님]돌발주제 문항 수 (0) | 답변대기 | 정규* | 2024.06.27 | 62 |
1,931 | 베트남어 왕초보 탈출 2탄 [송유리 선생님]cho + 주어 + 명사 (0) | 답변대기 | 김성* | 2024.06.24 | 59 |
1,930 | 베트남어 마스터 문법 1 [송유리 선생님]kia가 시야안에 있을때 표현아닌가요? (0) | 답변대기 | 박종* | 2024.06.23 | 55 |