시원스쿨 베트남어

윤선애 선생님 ( 2019.12.05 )

안녕하세요 :) 시원스쿨의 베트남어 강사 윤선애 입니다.
소유격과 소유대명사의 역할을 가지는 của 에 대해서 몬의 주셨어요.
우리가 của가 소유격으로 쓰였을 경우에는 A của B의 형태로서 생략할 수 있다고 배웠었죠!
어느때 반드시 생략해야 한다! 뭐 이런 법칙이 있는 것은 아니지만,
일반적으로 소유를 명확히 알 수 있는 경우에는 생략해서 많이 말해요.
예를 들면, 이름, 회사, 고향, 직업 등은 서로 대화시 상대 또는 나의 것에 대해 말한다는 것이 명확하죠!
그럴 경우에는 생략해서 말하는 게 자연스럽구요.
또 하나가, 화자와 청자가 그 소유의 대상을 명확히 알 수 있는 경우 역시 생략가능합니다.
예를 들어, 다낭의 풍경의 경우 화자, 청자가 다낭에 대해서 이야기를 나누고 있다면
다른 곳의 풍경이 아니라 다낭의 풍경이라는 것이 명확하겠죠. 이럴 경우 역시 생략가능하구요.
반대로, 화자가 그 소유를 명확히 나타내고 싶을 경우에는 일부러 của를 쓰기도 합니다 :)

강의 열심히 들어주셔서 넘 감사하구요^^
시스템 오류로 새 글 확인이 제가 늦었어요! 기다리셨을텐데 답변이 늦어져서 넘 죄송한 마음이에요.
또 학습하다 궁금하신 점 있으시면 언제든 글 남겨주세요.
감사합니다.
오늘도 즐거운 하루되세용.

Chúc một ngày thật vui vẻ nhé.