시원스쿨 베트남어

윤선애 선생님 ( 2024.01.16 )

씬짜오~ 안녕하세요 ! 이아*님 :) 저는 사실 지금 베트남 한달살기 중이랍니다. ㅎㅎ
제가 핸드폰 로밍을 안했가더니~ 질문 게시판 문자를 못받아서 ~ 이렇게 답장이 늦었어요!
앞으로는 주기적으로 들어와서 확인해서~ 많이 기다리시지 않게 할게요 :) xin lỗi nhiều nhé.

자, 올려주신 질문의 핵심은?<그냥 일반 동사에서도 부가의문문이 필요하다면 사용해도 괜찮은건가요??> 요거죠!
그럼요 그럼요~ !

문장 끝에 붙이는 '~ phải không?'은요, 일반 동사/형용사 문장 뒤에도 혹은 là 동사 뒤에도 자유롭게 붙여서
앞에 언급된 내용에 대해서 '~하죠, 그렇죠 맞죠?' 하고 확인을 하듯 물어보는 듯한 뉘앙스의 문장이 된답니다 !
이해되셨죠~? :)

그럼 위의 답변 드리러 슝 가보겠습니다~!