Xin chào các bạn!^^

오랜만입니다 여러분~ 잘 지내시고 계시죠~?^^

 

실전말하기 1탄 촬영을 마치고!

다음 강의 준비하기 전까지 여유를 부리고 있는 Cô효정의 근황에 대해 풀어볼까해요~!

 

우선 제 버킷리스트 중 하나였던 어우동 한복을 입기 위해 창덕궁 근처에 갔어요^^

날씨도 좋고 한복도 너무 예쁘더라고요~^^

관광 온 외국인들과도 직원 마냥 사진 찍어주고~(농담으로 원 포토 원 달러라고도 했지요^^;)

 

 

 

 

어때요? 잘 어울리나요~?

 

 

우리나라에 한복이 있다면! 베트남엔 áo dài (아오자이)가 있지요~

áo dài는 áo(윗옷) + dài(긴) 이 합쳐진 말로써 긴 윗옷이라는 뜻인데요~

언뜻보면 중국의 치파오와 비슷해보이지만 아래에 바지를 입는답니다~

사진에 있는 예쁜 두 여자의 áo dài를 잘 보면 밑에 바지가 보이시죠~

 

áo dài를 일상복으로도 많이 입기 때문에

베트남에 가게되시면 쉽게 보시게 될거예요~

áo dài는 나이가 어릴수록 옅은 색의 파스텔 계열의 옷을 입는다는 것을 알고보면 더 재미있겠죠!^^

 

 

 

또 제가 놀이공원을 엄청 좋아해요 여러분!

그래서 잠실에 있는 한 놀이공원에 갔었는데요~

한 가지 슬펐던 점은...

예전만큼 놀이공원이 커보이지 않는다는 점... 놀이기구가 이제 다 시시하다는 점....

이유는...역시나 그......그 이유...때문이겠죠??....아흑..

 

 

그래도 오랜만에 재미지게 놀다왔네요^^

놀이기구 8개밖에 못 탔지만! 다음엔 더 분발하기로!^^

5월 Cô 효정의 근황은 여기까지~^^

 

 

 

Xin chào các bạn! Lâu lắm rồi không gặp nhỉ~
여러분~~~~!!^^ 안녕하세요~~ 오래간만입니다!!~
다들 khỏe không? 잘 지내시죠~?

 

얼마 전
학습자분들과 아주 행복한 점심시간을 보냈어요~!!!*^^*
한국에서도 이렇게 맛있는 베트남 음식을 먹을 수 있다니!!!!!
으음!!!!? 오옷!~~와아~~!!!
주위 사람 의식하지 않고 연신 감탄사를 연발했답니다~
그릇도 너무 이쁘지 않나요~!!?!*^^*( 해당 식당과는 아무런 관련이 없음을 밝힙니다^^;;;;)

 

혼자만 맛있는 음식 먹고.... 나빠요 쌤!ㅠㅠ 하시는 분들이 계실 것 같은데요..
자자! 제가 하나 하나 소개해드릴게요~!

 

저희가 시킨 음식은 총 4가지입니다~

1. phở bò[퍼 버] : 소고기 쌀국수
  

    ->국물에 기름도 적당히 있고 현지 쌀국수 맛과 굉장히 흡사했어요~

 

2. bún chả[분 짜]: 돼지고기 완자, 면을 nước mắm[느억 맘] 이라는 생선 소스에 적셔 먹는 음식
   

    ->예전에도 학습자 분들과 먹었던 bún chả를 포스팅 했었는데요~
       고기와 nước mắm 맛은 이 곳이 제 입맛에 더 맞았어요~

 

3. nem rán[냄 잔]-북쪽 / chả giò[짜 지오]-남쪽 : 스프링 롤
   

    ->북쪽과 남쪽의 단어가 다르지요~^^
       nước mắm(생선 소스)에 찍어먹는 센스!!

 

4. cơm rang[껌 장]-북쪽 / cơm chiên[껌 찌엔]-남쪽 : 볶음밥
   

    ->안남미를 사용해서 부담없이 먹을 수 있는 볶음밥!
       베트남에 가시게 되면 꼭 베트남 간장과 함께 비벼 드셔 보세요!

여러분 오늘 식사 메뉴로 베트남 음식 어떠신가요~?^^ 
보기만 해도 행복해지는 베트남 음식은 사랑입니다...^^

 

 

 

Xin chào các bạn!

여러분 안녕하세요~^^ 효정쌤이 왔어요~~~~^^

 

오늘은 크리스마스에요^^

베트남에서도 연말이 다가오면

시내 곳곳에 크리스마스 분위기가 물~~~씬 풍긴답니다~^^

우리나라만큼 춥지 않아도 사람 사는 곳은 다 똑같은 것 같아요~~~

(반팔 산타복도 있는걸요^^)

 

그러고 보니..
2012년 경이었던가요~~~~~?
베트남 한 TV프로그램의 크리스마스 특집으로
호찌민 시내의 대성당(Nhà thờ Đức Bà) 주변을 돌아다니면서 방송을 찍었던 기억이 떠올라요~

지금 생각해보니 참 재밌었던 또 하나의 추억이네요~

 

벌써~! 2016년의 한 해가 저물어가요~
남은 연말 소중한 가족, 연인, 친구분들과 잘 마무리 하시길 바라면서

저는 이만 물러갑니다~~~~!!^^

 

메리 크리스마스!
Chúc mừng giáng sinh!

 

 

서울 시내가 훤히 내려다보이는 이 곳은 동대문 근처에 있는 Rooftop Bar(옥상에 위치한 바)에요~

수업 끝나고 친구가 괜찮은데 있다고 해서 가게 된 곳! 높은 곳에서 야경을 보고 있자니 베트남의 한 장소가 오버랩 되더라고요~

호찌민 벤탄 시장(chợ Bến Thành) 근처에도 이런 비슷한 느낌의 바가 있습니다. 전 딱 한번 가본적이 있는데요~ 그 때 당시에 참 신세계였던 것 같아요~ 점점 화려해지고 있는 호찌민 시내의 야경을 한 눈에 담고 싶으시면 호찌민에 위치한 chill bar를 한 번 방문해보세요^^

콧바람 쐬며 모히또에서 호치민 한 잔 어때요?!^^

 

 

수업 때 반 분위기를 즐겁게 조성해주시던 Anh Minh! 수업이 끝나는 날 그동안 수고하셨다고 주신 스타벅스 카드! 감사해요~~~~덕분에 커피 잘 마시고 있습니다~ 그런데 설마 제 이름을 모르셨던 것은 아니시죠? 농담입니다~^^ 다음에 또 기회가 되면 뵈었으면 좋겠어요! 좋은 분들과 이끌어나가는 좋은 수업은 저의 활력소!!! 저의 에너지!! 팍팍~!