시원스쿨 베트남어

송유리 선생님 ( 2020.10.19 )

Chào bạn 안녕하세요 율쌤입니다.
답변이 너무 늦어 죄송합니다.

물어보신 내용에 대해 답변드리자면,
1) Cách은 여러가지 뜻이 있어요.
- 떨어져있다 (nhà tôi cách công ty 2km - 우리집은 회사랑 2km 떨어져있다)
- 방법 (cách làm - 하는 법, 만드는 법)
- cách 1 năm 1 lần - 2년에 1번 / cách 2 tuần 1 lần - 3주에 1번

2) chiếc 의 쓰임
종별사 중 하나로 다음과 같은 상황에 쓰입니다.
-1대, 2대, 3대 : 기계 혹은 교통수단을 세는 단위
-한 쌍 중에 하나만을 말할 때 (1 chiếc giày: 신발 1켤레가 아닌 신발 한쪽만을 말하는 것)
-가구를 세는 단위

이해에 도움이 되셨나요~?
다음 번에는 꼭 신속하게 답변 드리도록 하겠습니다.
그럼 오늘도 즐거운 하루 되세요:)
cố lên!