시원스쿨 베트남어

Ngày hội bầu cử Việt Nam được phát sóng trực tiếp
생방송으로 방영되는 베트남 선거일

Vào Chủ nhật, ngày 23/5, 69.198.594 người dân trên cả nước sẽ thực hiện quyền bầu cử đại biểu Quốc hội và các ban lãnh đạo các tỉnh nhiệm kỳ 2021 - 2026. Bắt đầu từ 6h45 ngày 23/5, cầu truyền hình đặc biệt "Ngày hội bầu cử" sẽ được truyền hình trực tiếp trên kênh VTV1.
5월 23일 일요일 전국 69,198,594명의 베트남 국민은 2021년-2026년 임기인 국회의원 선거권과 지방 선거권을 행사한다. 이 날 오전 6시 45분 특별 프로그램인 ‘선거의 날’은 VTV1 채널에서 생방송 될 예정이다.

Ngoài kênh VTV1, cầu Truyền hình trực tiếp ngày bầu cử sẽ có thời lượng gần 5 tiếng đồng hồ, có các điểm cầu chính bao gồm 3 trường quay tại Đài Truyền hình Việt Nam, Trung tâm Truyền hình Việt Nam khu vực miền Trung - Tây (VTV8) và Trung tâm Truyền hình Việt Nam khu vực Nam Bộ (VTV9).
VTV1 채널 외에도 ‘선거의 날’ 프로그램은 베트남 국가 방송국, 베트남 중-서부지역 방송국(VTV8 채널)과 베트남 남부지역 방송국(VTV9 채널)에서 5시간 동안 생방송된다.

[단어]
ngày hội 축제
bầu cử 선거하다, 투표하다
phát sóng trực tiếp 생방송하다
người dân 국민
thực hiện quyền ~ ~권을 행사하다
quyền bầu cử 선거권, 투표권
đại biểu Quốc hội 국회의원
nhiệm kỳ 임기
kênh 채널
thời lượng 방송시간
~ tiếng đồng hồ 시간

[출처]

https://vtv.vn/truyen-hinh/cau-thtt-ngay-hoi-bau-cu-cung-doi-theo-va-hoa-vao-khong-khi-ngay-hoi-toan-dan-tren-moi-mien-to-quoc-2021052106102376.htm