시원스쿨 베트남어

Việt Nam thắng lớn tại Army Games 2020
2020 국제 군사 경연대회 베트남팀 승리

VTV.vn - Tại kỳ hội thao năm nay, đoàn Quân đội nhân dân Việt Nam đã giành được nhiều thành tích xuất sắc, vượt mục tiêu đề ra.
올해 국제 군사 경연대회에서 베트남팀은 목표를 세운 것에 비해 많은 상을 받았다.

Sau hai tuần thi đấu quyết liệt, Hội thao quân sự quốc tế Army Games 2020 đã chính thức bế mạc vào tối ngày 5/9.
2주동안 치열한 경쟁 후 2020 국제 군사 경연대회는 오후 9월 5일 폐막식을 올렸다.

Trong số 11 nội dung thi của đoàn Việt Nam tại kỳ Army Games năm nay đã được nhiều giải thưởng, đặc biệt đội tuyển xe tăng đã có bước ngoặt quan trọng khi lần đầu tiên đoạt Huy chương Vàng cuộc thi "Xe tăng hành tiến".
베트남팀은 이번 경연대회에서 11개의 종목의 경기에 참가해서 많은 상을 받았고, 특히 ‘탱크 바이애슬론’ 경기에서 금메달을 땄다고 밝혔다.

[단어]
thắng 승리하다
giành được 얻다, 받다
mục tiêu 목표
đề ra 제시하다
thi đấu 경기하다
quyết liệt 치열한, 강열한
Hội thao quân sự quốc tế 국제군사경연대회
chính thức 공식적인
bế mạc 폐막하다
xe tăng 탱크
huy chương vàng 금메달

[출처]

https://vtv.vn/the-gioi/viet-nam-thang-lon-tai-army-games-2020-20200906215142044.htm